This paper investigates whether acceptance was related to less attention to pain, and to more engagement with daily activities. The results of two studies are reported. In a first cross-sectional study, 501 chronic pain patients completed self-report instruments on pain severity, attention to pain and acceptance. In a second diary study, 62 patients with chronic pain reported pain intensity, attention to pain and characteristics of goal-directed behaviour 8 times a day using an experience sampling method. Acceptance was measured using a self-report instrument. It was found that acceptance was related to less attention to pain (study 1 and study 2), more engagement with daily activities, a higher motivation to complete activities and a better efficacy to perform daily activities (study 2). Results are discussed in terms of how a positive life despite pain may be preserved by a flexible adjustment of personal goals to current limitations and adversities.