Health literacy and physical and psychological wellbeing in Japanese adults
Introduction
There is a growing body of evidence supporting the impact of inadequate health literacy on the health of individuals [1]. Inadequate health literacy has been linked to lower use of preventive services [2], delayed care-seeking when symptomatic [3], poor understanding of one's medical condition [4], low adherence to medical instructions [5], poor self-care [6], higher healthcare costs [7] and increased mortality [8], [9]. In a recent report, 48% of U.S. adults lack the reading and numeracy skills to fully understand and act on health information [1]. Similarly, substantial portions of European populations have also been shown to have inadequate health literacy, despite the small number of publications related to the impact of inadequate health literacy in European countries [10].
To date, little research has been conducted on the prevalence of inadequate health literacy in other parts of the world, such as Asian countries including Japan. Japan in particular is well-known for having a high standard of educational attainment, including a high proportion that obtain university degrees [11]. Educational attainment, along with race/ethnicity and age, has been shown to be the leading demographic predictors of health literacy in the U.S. [12], [13]. Whereas 15% of U.S. adults do not have a high school diploma and 19% completed at least a 4-year university degree [14], only 8% of Japanese adults lack a high school diploma and fully 34% have completed at least a 4-year university degree [15]. Thus, there might be a lower prevalence of inadequate health literacy in Japan, although no research has been conducted to determine the prevalence of inadequate health literacy among Japanese adults.
English is a phonographic language in which phonemes, which do not intrinsically represent any particular meaning, are brought together to represent words. On the other hand, Japanese is a logographic language which uses a mixture of Chinese grapheme characters (Kanji) and two syllabary character systems (Hiragana and Katakana), to depict concepts, i.e., the images have intrinsic and somewhat flexible meaning. A phonographic script primarily represents words as units of sound. A logographic script primarily represents words as visual images [16]. Further, in Japanese, basic characters are often combined to communicate complex ideas. Consequently, most people can easily conceive the ideas close to the correct meaning of written words and sentences without prior knowledge.
Historically, the Japanese began adopting written language in the third century A.C.E. with Kanji through the Korean peninsula from China and then originally developed the Hiragana and Katakana in the ninth century. Currently, the Japanese Ministry of Education designates a list of 1006 Kanji (Kyoiku Kanji or Education Kanji) as the learning objective for all elementary school children. These and an additional 939 Kanji are designated as the learning objective for all junior high school students (Joyo Kanji or Ordinary Kanji). Logographic and syllabic characteristics of Japanese may be one cause of the high written literacy rate in Japan. In fact, 99.8% of junior high school graduates have mastered the Hiragana and Katakana [15], [17].
Due to the linguistic differences between English and Japanese, tools that have been developed in English language to directly measure health literacy cannot be simply translated. While simple, standardized assessment tools for readability and functional health literacy should be developed in Japanese, a recently developed surrogate measure for inadequate health literacy can be employed [18], [19], [20]. This one-item screening question was validated in recent studies as a measure of health literacy [18], [19], [20]; areas under the receiver operating characteristics curve for this single question were 0.84 based on the rapid estimate of adult literacy in medicine (REALM) [19] and 0.80 for the test of functional health literacy in adults (STOFHLA) [18]. Chew et al. have also shown that additional questions did not significantly increase the accuracy in detecting inadequate health literacy [19].
Despite accumulating evidence on health issues related to health literacy in the U.S. and European countries [6], [21], [22], a recent study indicated no association between health literacy and health status in ethnic minorities in the U.S. [23]. To determine the association between functional health literacy and physical and mental health status in Latinos and African Americans, Guerra et al conducted a cross-sectional study that used the STOFHLA and SF-12 in a sample of about 1300 Medicaid and/or Medicare Latino and African American adult patients at community clinics in Philadelphia and found that health literacy was not significantly associated with physical or mental health status thus questioning the generalizability to a sample of ethnic minorities of the perceived link between inadequate health literacy and poor health status [23]. Thus, research on the potential link between health literacy and health status is needed for people living outside the U.S. or Europe. Thus, the objective of this study was to estimate the prevalence of inadequate health literacy by examining self-reported low health literacy and to investigate the relationship between low health literacy and health status in the Japanese general population.
Section snippets
Study participants
The data for this study was collected from responses to a national cross-sectional on-line survey conducted from July 3 to July 8, 2008. No personal identifying information was collected (such as name or address) and institutional review board approval was obtained from the National Institute of Japanese Language. All areas in Japan were stratified into 10 regions, including Hokkaido, Tohoku, Kanto, Tokai, Keihin, Hokuriku, Kyouhanshin, Chugoku, Shikoku and Kyushu. The number of potential
Results
Of 2500 subjects randomly selected from the on-line panel, 1074 participated in the study (a response rate, 43.0%). Among these, data for 1040 persons were available for our analysis and were considered as the final sample. Table 1 shows sociodemographic characteristics of all participants. The mean age was 57-year-old (range, 30–90) and 52% were women.
We found 161 participants (15.5%; 95% confidence interval [CI], 13.3–17.7%) to have self-reported low health literacy in this study, based on
Discussion
To our knowledge, this is the first study to explore the prevalence of self-reported low health literacy in Japan. Our results indicate that 15.5% of Japanese adults may have low health literacy. This is a substantial portion of the population and should prompt planning for further epidemiologic studies and possible interventions in Japan. By comparison, while 15.5% is lower than what has been reported in other countries such as the U.S. [1], this figure is higher than a recent national sample
Conflict of interest
We declare no actual or potential conflict of interest including any financial, personal or other relationships with other people or organizations within 3 years of beginning the submitted work that could inappropriately influence, or be perceived to influence, our work.
Acknowledgements
We thank all staff of the National Institute of Japanese Language and Life Planning Center for their support of our research.
Role of funding: This study was supported by a Research Grant from the Pfizer Health Research Funds. The funding source had no role in data collection and analysis of this study.
References (51)
- et al.
Health literacy and knowledge of chronic disease
Patient Educ Couns
(2003) - et al.
Recommended methods for determining responsiveness and minimally important differences for patient-reported outcomes
J Clin Epidemiol
(2008) - et al.
Quality of life in bipolar type I disorder and schizophrenia in remission: clinical and neurocognitive correlates
Psychiatr Res
(2008) - et al.
Effects of health literacy on health status and health service utilization amongst the elderly
Soc Sci Med
(2008) - et al.
Self-reports and general practitioner information on the presence of chronic diseases in community dwelling elderly. A study on the accuracy of patients’ self-reports and on determinants of inaccuracy
J Clin Epidemiol
(1996) - et al.
Literacy affected ability to adequately discriminate among categories in multipoint Likert scales
J Clin Epidemiol
(2009) Institute of medicine. Health literacy: a prescription to end confusion
(2004)- et al.
Health literacy and preventive health care use among Medicare enrollees in a managed care organization
Med Care
(2002) - et al.
Relation between literacy, race, and stage of presentation among low- income patients with prostate cancer
J Clin Oncol
(1998) - et al.
Adherence to combination antiretroviral therapies in HIV patients of low health literacy
J Gen Intern Med
(1999)
Association of health literacy with diabetes outcomes
J Amer Med Assoc
Relationship between health care costs and very low literacy skills in a medically needy and indigent Medicaid population
J Am Board Fam Pract
Health literacy and mortality among elderly persons
Arch Intern Med
Limited literacy and mortality in the elderly: the health, aging, and body composition study
J Gen Intern Med
Mapping health literacy research in the European Union: a bibliometric analysis
PLoS ONE
Values and life styles in urban Asia
The demographic assessment for health literacy (DAHL): a new tool for estimating associations between health literacy and outcomes in national surveys
J Gen Intern Med
The prevalence of limited health literacy
J Gen Intern Med
A first look at the literacy of America's adults in the 21st century: national assessment of adult literacy
Scripts and literacy: reading and learning to read alphabets, syllabaries, and characters
Literacy: an international handbook
Brief questions to identify patients with inadequate health literacy
Fam Med
Validation of screening questions for limited health literacy in a large VA outpatient population
J Gen Intern Med
Brief report: screening items to identify patients with limited health literacy skills
J Gen Intern Med
Cited by (71)
Prevalence of health literacy and its correlates from a national survey of older adults
2023, Research in Social and Administrative PharmacySociodemographic factors and self-restraint from social behaviors during the COVID-19 pandemic in Japan: A cross-sectional study
2022, Preventive Medicine ReportsSocial determinants of health literacy among parents and caregivers in the US-Affiliated Pacific
2024, Health Promotion InternationalExploring Health Literacy and Associated Factors Among Turkish Academics
2024, E-Journal of Dokuz Eylul University Nursing Faculty