The depiction of the boutonniere deformity in a 12th-century Chinese painting provides valuable insights into the understanding of joint deformities during that era. As a prominent subject in Chinese Buddhist art, images of Arhats—enlightened beings who have attained Nirvana—were frequently portrayed in both paintings and sculptures.