Research ArticleArticle
Differential Antigen-presenting B Cell Phenotypes from Synovial Microenvironment of Patients with Rheumatoid and Psoriatic Arthritis
Estefanía Armas-González, Ana Díaz-Martín, María Jesús Domínguez-Luis, María Teresa Arce-Franco, Ada Herrera-García, María Vanesa Hernández-Hernández, Sagrario Bustabad, Alicia Usategui, José L. Pablos, Juan D. Cañete and Federico Díaz-González
The Journal of Rheumatology July 2015, jrheum.141577; DOI: https://doi.org/10.3899/jrheum.141577
Estefanía Armas-González
From the Departamento de Farmacología, and Departamento de Medicina, Facultad de Medicina, and Centro para la Investigación Biomédica de las Islas Canarias, Instituto de Investigaciones Biomédicas, Universidad de La Laguna; Servicio de Reumatología, Hospital Universitario de Canarias, Tenerife; Servicio de Reumatología, and Instituto de Investigación, Hospital 12 de Octubre, Madrid; Servicio de Reumatología, Hospital Clinic, Barcelona, Spain. Supported by Fondo de Investigaciones Sanitarias of Spain, grant number PI12/02499, cofinanced by the European Regional Development Fund (to F.D.-G.) and Agencia Canaria de Investigación, Innovación y Sociedad de la Información, PI2008/071. Also supported by Agencia Canaria de Investigación, Innovación y Sociedad de la Información, cofinanced by the European Social Fund (to E. A.-G.), European Union Grant FP7-REGPOT-2012-CT2012-31637-IMBRAIN (to M.J.D.-L.), Red de Inflamación y Enfermedades Reumáticas del Instituto de Salud Carlos III, and by REUNINVES (Asociación para la Ayuda a la Investigación del Hospital Universitario de Canarias). E. Armas-González, PhD; A. Díaz-Martín, PhD, Departamento de Farmacología, Facultad de Medicina, Universidad de La Laguna, and Servicio de Reumatología, Hospital Universitario de Canarias; M.J. Domínguez-Luis, PhD, Centro para la Investigación Biomédica de las Islas Canarias, and Instituto de Investigaciones Biomédicas, Universidad de la Laguna; M.T. Arce-Franco, PhD; A. Herrera-García, PhD; M.V. Hernández-Hernández, MD; S. Bustabad, MD, Servicio de Reumatología, Hospital Universitario de Canarias; A. Usategui, MD, Servicio de Reumatología, Hospital 12 de Octubre; J.L. Pablos, MD, Servicio de Reumatología, and Instituto de Investigación, Hospital 12 de Octubre; J.D. Cañete, MD, Servicio de Reumatología, Hospital Clinic; F. Díaz-González, MD, Departamento de Medicina, Facultad de Medicina, Universidad de La Laguna. Address correspondence to Dr. F. Díaz-González, Departamento de Medicina, Universidad de La Laguna, Servicio de Reumatología, Hospital Universitario de Canarias, C/Ofra s/n, La Cuesta, 38320, La Laguna, Tenerife, Spain. E-mail: federico.diaz.gonzalez@gmail.com. Accepted for publication May 19, 2015.
Ana Díaz-Martín
From the Departamento de Farmacología, and Departamento de Medicina, Facultad de Medicina, and Centro para la Investigación Biomédica de las Islas Canarias, Instituto de Investigaciones Biomédicas, Universidad de La Laguna; Servicio de Reumatología, Hospital Universitario de Canarias, Tenerife; Servicio de Reumatología, and Instituto de Investigación, Hospital 12 de Octubre, Madrid; Servicio de Reumatología, Hospital Clinic, Barcelona, Spain. Supported by Fondo de Investigaciones Sanitarias of Spain, grant number PI12/02499, cofinanced by the European Regional Development Fund (to F.D.-G.) and Agencia Canaria de Investigación, Innovación y Sociedad de la Información, PI2008/071. Also supported by Agencia Canaria de Investigación, Innovación y Sociedad de la Información, cofinanced by the European Social Fund (to E. A.-G.), European Union Grant FP7-REGPOT-2012-CT2012-31637-IMBRAIN (to M.J.D.-L.), Red de Inflamación y Enfermedades Reumáticas del Instituto de Salud Carlos III, and by REUNINVES (Asociación para la Ayuda a la Investigación del Hospital Universitario de Canarias). E. Armas-González, PhD; A. Díaz-Martín, PhD, Departamento de Farmacología, Facultad de Medicina, Universidad de La Laguna, and Servicio de Reumatología, Hospital Universitario de Canarias; M.J. Domínguez-Luis, PhD, Centro para la Investigación Biomédica de las Islas Canarias, and Instituto de Investigaciones Biomédicas, Universidad de la Laguna; M.T. Arce-Franco, PhD; A. Herrera-García, PhD; M.V. Hernández-Hernández, MD; S. Bustabad, MD, Servicio de Reumatología, Hospital Universitario de Canarias; A. Usategui, MD, Servicio de Reumatología, Hospital 12 de Octubre; J.L. Pablos, MD, Servicio de Reumatología, and Instituto de Investigación, Hospital 12 de Octubre; J.D. Cañete, MD, Servicio de Reumatología, Hospital Clinic; F. Díaz-González, MD, Departamento de Medicina, Facultad de Medicina, Universidad de La Laguna. Address correspondence to Dr. F. Díaz-González, Departamento de Medicina, Universidad de La Laguna, Servicio de Reumatología, Hospital Universitario de Canarias, C/Ofra s/n, La Cuesta, 38320, La Laguna, Tenerife, Spain. E-mail: federico.diaz.gonzalez@gmail.com. Accepted for publication May 19, 2015.
María Jesús Domínguez-Luis
From the Departamento de Farmacología, and Departamento de Medicina, Facultad de Medicina, and Centro para la Investigación Biomédica de las Islas Canarias, Instituto de Investigaciones Biomédicas, Universidad de La Laguna; Servicio de Reumatología, Hospital Universitario de Canarias, Tenerife; Servicio de Reumatología, and Instituto de Investigación, Hospital 12 de Octubre, Madrid; Servicio de Reumatología, Hospital Clinic, Barcelona, Spain. Supported by Fondo de Investigaciones Sanitarias of Spain, grant number PI12/02499, cofinanced by the European Regional Development Fund (to F.D.-G.) and Agencia Canaria de Investigación, Innovación y Sociedad de la Información, PI2008/071. Also supported by Agencia Canaria de Investigación, Innovación y Sociedad de la Información, cofinanced by the European Social Fund (to E. A.-G.), European Union Grant FP7-REGPOT-2012-CT2012-31637-IMBRAIN (to M.J.D.-L.), Red de Inflamación y Enfermedades Reumáticas del Instituto de Salud Carlos III, and by REUNINVES (Asociación para la Ayuda a la Investigación del Hospital Universitario de Canarias). E. Armas-González, PhD; A. Díaz-Martín, PhD, Departamento de Farmacología, Facultad de Medicina, Universidad de La Laguna, and Servicio de Reumatología, Hospital Universitario de Canarias; M.J. Domínguez-Luis, PhD, Centro para la Investigación Biomédica de las Islas Canarias, and Instituto de Investigaciones Biomédicas, Universidad de la Laguna; M.T. Arce-Franco, PhD; A. Herrera-García, PhD; M.V. Hernández-Hernández, MD; S. Bustabad, MD, Servicio de Reumatología, Hospital Universitario de Canarias; A. Usategui, MD, Servicio de Reumatología, Hospital 12 de Octubre; J.L. Pablos, MD, Servicio de Reumatología, and Instituto de Investigación, Hospital 12 de Octubre; J.D. Cañete, MD, Servicio de Reumatología, Hospital Clinic; F. Díaz-González, MD, Departamento de Medicina, Facultad de Medicina, Universidad de La Laguna. Address correspondence to Dr. F. Díaz-González, Departamento de Medicina, Universidad de La Laguna, Servicio de Reumatología, Hospital Universitario de Canarias, C/Ofra s/n, La Cuesta, 38320, La Laguna, Tenerife, Spain. E-mail: federico.diaz.gonzalez@gmail.com. Accepted for publication May 19, 2015.
María Teresa Arce-Franco
From the Departamento de Farmacología, and Departamento de Medicina, Facultad de Medicina, and Centro para la Investigación Biomédica de las Islas Canarias, Instituto de Investigaciones Biomédicas, Universidad de La Laguna; Servicio de Reumatología, Hospital Universitario de Canarias, Tenerife; Servicio de Reumatología, and Instituto de Investigación, Hospital 12 de Octubre, Madrid; Servicio de Reumatología, Hospital Clinic, Barcelona, Spain. Supported by Fondo de Investigaciones Sanitarias of Spain, grant number PI12/02499, cofinanced by the European Regional Development Fund (to F.D.-G.) and Agencia Canaria de Investigación, Innovación y Sociedad de la Información, PI2008/071. Also supported by Agencia Canaria de Investigación, Innovación y Sociedad de la Información, cofinanced by the European Social Fund (to E. A.-G.), European Union Grant FP7-REGPOT-2012-CT2012-31637-IMBRAIN (to M.J.D.-L.), Red de Inflamación y Enfermedades Reumáticas del Instituto de Salud Carlos III, and by REUNINVES (Asociación para la Ayuda a la Investigación del Hospital Universitario de Canarias). E. Armas-González, PhD; A. Díaz-Martín, PhD, Departamento de Farmacología, Facultad de Medicina, Universidad de La Laguna, and Servicio de Reumatología, Hospital Universitario de Canarias; M.J. Domínguez-Luis, PhD, Centro para la Investigación Biomédica de las Islas Canarias, and Instituto de Investigaciones Biomédicas, Universidad de la Laguna; M.T. Arce-Franco, PhD; A. Herrera-García, PhD; M.V. Hernández-Hernández, MD; S. Bustabad, MD, Servicio de Reumatología, Hospital Universitario de Canarias; A. Usategui, MD, Servicio de Reumatología, Hospital 12 de Octubre; J.L. Pablos, MD, Servicio de Reumatología, and Instituto de Investigación, Hospital 12 de Octubre; J.D. Cañete, MD, Servicio de Reumatología, Hospital Clinic; F. Díaz-González, MD, Departamento de Medicina, Facultad de Medicina, Universidad de La Laguna. Address correspondence to Dr. F. Díaz-González, Departamento de Medicina, Universidad de La Laguna, Servicio de Reumatología, Hospital Universitario de Canarias, C/Ofra s/n, La Cuesta, 38320, La Laguna, Tenerife, Spain. E-mail: federico.diaz.gonzalez@gmail.com. Accepted for publication May 19, 2015.
Ada Herrera-García
From the Departamento de Farmacología, and Departamento de Medicina, Facultad de Medicina, and Centro para la Investigación Biomédica de las Islas Canarias, Instituto de Investigaciones Biomédicas, Universidad de La Laguna; Servicio de Reumatología, Hospital Universitario de Canarias, Tenerife; Servicio de Reumatología, and Instituto de Investigación, Hospital 12 de Octubre, Madrid; Servicio de Reumatología, Hospital Clinic, Barcelona, Spain. Supported by Fondo de Investigaciones Sanitarias of Spain, grant number PI12/02499, cofinanced by the European Regional Development Fund (to F.D.-G.) and Agencia Canaria de Investigación, Innovación y Sociedad de la Información, PI2008/071. Also supported by Agencia Canaria de Investigación, Innovación y Sociedad de la Información, cofinanced by the European Social Fund (to E. A.-G.), European Union Grant FP7-REGPOT-2012-CT2012-31637-IMBRAIN (to M.J.D.-L.), Red de Inflamación y Enfermedades Reumáticas del Instituto de Salud Carlos III, and by REUNINVES (Asociación para la Ayuda a la Investigación del Hospital Universitario de Canarias). E. Armas-González, PhD; A. Díaz-Martín, PhD, Departamento de Farmacología, Facultad de Medicina, Universidad de La Laguna, and Servicio de Reumatología, Hospital Universitario de Canarias; M.J. Domínguez-Luis, PhD, Centro para la Investigación Biomédica de las Islas Canarias, and Instituto de Investigaciones Biomédicas, Universidad de la Laguna; M.T. Arce-Franco, PhD; A. Herrera-García, PhD; M.V. Hernández-Hernández, MD; S. Bustabad, MD, Servicio de Reumatología, Hospital Universitario de Canarias; A. Usategui, MD, Servicio de Reumatología, Hospital 12 de Octubre; J.L. Pablos, MD, Servicio de Reumatología, and Instituto de Investigación, Hospital 12 de Octubre; J.D. Cañete, MD, Servicio de Reumatología, Hospital Clinic; F. Díaz-González, MD, Departamento de Medicina, Facultad de Medicina, Universidad de La Laguna. Address correspondence to Dr. F. Díaz-González, Departamento de Medicina, Universidad de La Laguna, Servicio de Reumatología, Hospital Universitario de Canarias, C/Ofra s/n, La Cuesta, 38320, La Laguna, Tenerife, Spain. E-mail: federico.diaz.gonzalez@gmail.com. Accepted for publication May 19, 2015.
María Vanesa Hernández-Hernández
From the Departamento de Farmacología, and Departamento de Medicina, Facultad de Medicina, and Centro para la Investigación Biomédica de las Islas Canarias, Instituto de Investigaciones Biomédicas, Universidad de La Laguna; Servicio de Reumatología, Hospital Universitario de Canarias, Tenerife; Servicio de Reumatología, and Instituto de Investigación, Hospital 12 de Octubre, Madrid; Servicio de Reumatología, Hospital Clinic, Barcelona, Spain. Supported by Fondo de Investigaciones Sanitarias of Spain, grant number PI12/02499, cofinanced by the European Regional Development Fund (to F.D.-G.) and Agencia Canaria de Investigación, Innovación y Sociedad de la Información, PI2008/071. Also supported by Agencia Canaria de Investigación, Innovación y Sociedad de la Información, cofinanced by the European Social Fund (to E. A.-G.), European Union Grant FP7-REGPOT-2012-CT2012-31637-IMBRAIN (to M.J.D.-L.), Red de Inflamación y Enfermedades Reumáticas del Instituto de Salud Carlos III, and by REUNINVES (Asociación para la Ayuda a la Investigación del Hospital Universitario de Canarias). E. Armas-González, PhD; A. Díaz-Martín, PhD, Departamento de Farmacología, Facultad de Medicina, Universidad de La Laguna, and Servicio de Reumatología, Hospital Universitario de Canarias; M.J. Domínguez-Luis, PhD, Centro para la Investigación Biomédica de las Islas Canarias, and Instituto de Investigaciones Biomédicas, Universidad de la Laguna; M.T. Arce-Franco, PhD; A. Herrera-García, PhD; M.V. Hernández-Hernández, MD; S. Bustabad, MD, Servicio de Reumatología, Hospital Universitario de Canarias; A. Usategui, MD, Servicio de Reumatología, Hospital 12 de Octubre; J.L. Pablos, MD, Servicio de Reumatología, and Instituto de Investigación, Hospital 12 de Octubre; J.D. Cañete, MD, Servicio de Reumatología, Hospital Clinic; F. Díaz-González, MD, Departamento de Medicina, Facultad de Medicina, Universidad de La Laguna. Address correspondence to Dr. F. Díaz-González, Departamento de Medicina, Universidad de La Laguna, Servicio de Reumatología, Hospital Universitario de Canarias, C/Ofra s/n, La Cuesta, 38320, La Laguna, Tenerife, Spain. E-mail: federico.diaz.gonzalez@gmail.com. Accepted for publication May 19, 2015.
Sagrario Bustabad
From the Departamento de Farmacología, and Departamento de Medicina, Facultad de Medicina, and Centro para la Investigación Biomédica de las Islas Canarias, Instituto de Investigaciones Biomédicas, Universidad de La Laguna; Servicio de Reumatología, Hospital Universitario de Canarias, Tenerife; Servicio de Reumatología, and Instituto de Investigación, Hospital 12 de Octubre, Madrid; Servicio de Reumatología, Hospital Clinic, Barcelona, Spain. Supported by Fondo de Investigaciones Sanitarias of Spain, grant number PI12/02499, cofinanced by the European Regional Development Fund (to F.D.-G.) and Agencia Canaria de Investigación, Innovación y Sociedad de la Información, PI2008/071. Also supported by Agencia Canaria de Investigación, Innovación y Sociedad de la Información, cofinanced by the European Social Fund (to E. A.-G.), European Union Grant FP7-REGPOT-2012-CT2012-31637-IMBRAIN (to M.J.D.-L.), Red de Inflamación y Enfermedades Reumáticas del Instituto de Salud Carlos III, and by REUNINVES (Asociación para la Ayuda a la Investigación del Hospital Universitario de Canarias). E. Armas-González, PhD; A. Díaz-Martín, PhD, Departamento de Farmacología, Facultad de Medicina, Universidad de La Laguna, and Servicio de Reumatología, Hospital Universitario de Canarias; M.J. Domínguez-Luis, PhD, Centro para la Investigación Biomédica de las Islas Canarias, and Instituto de Investigaciones Biomédicas, Universidad de la Laguna; M.T. Arce-Franco, PhD; A. Herrera-García, PhD; M.V. Hernández-Hernández, MD; S. Bustabad, MD, Servicio de Reumatología, Hospital Universitario de Canarias; A. Usategui, MD, Servicio de Reumatología, Hospital 12 de Octubre; J.L. Pablos, MD, Servicio de Reumatología, and Instituto de Investigación, Hospital 12 de Octubre; J.D. Cañete, MD, Servicio de Reumatología, Hospital Clinic; F. Díaz-González, MD, Departamento de Medicina, Facultad de Medicina, Universidad de La Laguna. Address correspondence to Dr. F. Díaz-González, Departamento de Medicina, Universidad de La Laguna, Servicio de Reumatología, Hospital Universitario de Canarias, C/Ofra s/n, La Cuesta, 38320, La Laguna, Tenerife, Spain. E-mail: federico.diaz.gonzalez@gmail.com. Accepted for publication May 19, 2015.
Alicia Usategui
From the Departamento de Farmacología, and Departamento de Medicina, Facultad de Medicina, and Centro para la Investigación Biomédica de las Islas Canarias, Instituto de Investigaciones Biomédicas, Universidad de La Laguna; Servicio de Reumatología, Hospital Universitario de Canarias, Tenerife; Servicio de Reumatología, and Instituto de Investigación, Hospital 12 de Octubre, Madrid; Servicio de Reumatología, Hospital Clinic, Barcelona, Spain. Supported by Fondo de Investigaciones Sanitarias of Spain, grant number PI12/02499, cofinanced by the European Regional Development Fund (to F.D.-G.) and Agencia Canaria de Investigación, Innovación y Sociedad de la Información, PI2008/071. Also supported by Agencia Canaria de Investigación, Innovación y Sociedad de la Información, cofinanced by the European Social Fund (to E. A.-G.), European Union Grant FP7-REGPOT-2012-CT2012-31637-IMBRAIN (to M.J.D.-L.), Red de Inflamación y Enfermedades Reumáticas del Instituto de Salud Carlos III, and by REUNINVES (Asociación para la Ayuda a la Investigación del Hospital Universitario de Canarias). E. Armas-González, PhD; A. Díaz-Martín, PhD, Departamento de Farmacología, Facultad de Medicina, Universidad de La Laguna, and Servicio de Reumatología, Hospital Universitario de Canarias; M.J. Domínguez-Luis, PhD, Centro para la Investigación Biomédica de las Islas Canarias, and Instituto de Investigaciones Biomédicas, Universidad de la Laguna; M.T. Arce-Franco, PhD; A. Herrera-García, PhD; M.V. Hernández-Hernández, MD; S. Bustabad, MD, Servicio de Reumatología, Hospital Universitario de Canarias; A. Usategui, MD, Servicio de Reumatología, Hospital 12 de Octubre; J.L. Pablos, MD, Servicio de Reumatología, and Instituto de Investigación, Hospital 12 de Octubre; J.D. Cañete, MD, Servicio de Reumatología, Hospital Clinic; F. Díaz-González, MD, Departamento de Medicina, Facultad de Medicina, Universidad de La Laguna. Address correspondence to Dr. F. Díaz-González, Departamento de Medicina, Universidad de La Laguna, Servicio de Reumatología, Hospital Universitario de Canarias, C/Ofra s/n, La Cuesta, 38320, La Laguna, Tenerife, Spain. E-mail: federico.diaz.gonzalez@gmail.com. Accepted for publication May 19, 2015.
José L. Pablos
From the Departamento de Farmacología, and Departamento de Medicina, Facultad de Medicina, and Centro para la Investigación Biomédica de las Islas Canarias, Instituto de Investigaciones Biomédicas, Universidad de La Laguna; Servicio de Reumatología, Hospital Universitario de Canarias, Tenerife; Servicio de Reumatología, and Instituto de Investigación, Hospital 12 de Octubre, Madrid; Servicio de Reumatología, Hospital Clinic, Barcelona, Spain. Supported by Fondo de Investigaciones Sanitarias of Spain, grant number PI12/02499, cofinanced by the European Regional Development Fund (to F.D.-G.) and Agencia Canaria de Investigación, Innovación y Sociedad de la Información, PI2008/071. Also supported by Agencia Canaria de Investigación, Innovación y Sociedad de la Información, cofinanced by the European Social Fund (to E. A.-G.), European Union Grant FP7-REGPOT-2012-CT2012-31637-IMBRAIN (to M.J.D.-L.), Red de Inflamación y Enfermedades Reumáticas del Instituto de Salud Carlos III, and by REUNINVES (Asociación para la Ayuda a la Investigación del Hospital Universitario de Canarias). E. Armas-González, PhD; A. Díaz-Martín, PhD, Departamento de Farmacología, Facultad de Medicina, Universidad de La Laguna, and Servicio de Reumatología, Hospital Universitario de Canarias; M.J. Domínguez-Luis, PhD, Centro para la Investigación Biomédica de las Islas Canarias, and Instituto de Investigaciones Biomédicas, Universidad de la Laguna; M.T. Arce-Franco, PhD; A. Herrera-García, PhD; M.V. Hernández-Hernández, MD; S. Bustabad, MD, Servicio de Reumatología, Hospital Universitario de Canarias; A. Usategui, MD, Servicio de Reumatología, Hospital 12 de Octubre; J.L. Pablos, MD, Servicio de Reumatología, and Instituto de Investigación, Hospital 12 de Octubre; J.D. Cañete, MD, Servicio de Reumatología, Hospital Clinic; F. Díaz-González, MD, Departamento de Medicina, Facultad de Medicina, Universidad de La Laguna. Address correspondence to Dr. F. Díaz-González, Departamento de Medicina, Universidad de La Laguna, Servicio de Reumatología, Hospital Universitario de Canarias, C/Ofra s/n, La Cuesta, 38320, La Laguna, Tenerife, Spain. E-mail: federico.diaz.gonzalez@gmail.com. Accepted for publication May 19, 2015.
Juan D. Cañete
From the Departamento de Farmacología, and Departamento de Medicina, Facultad de Medicina, and Centro para la Investigación Biomédica de las Islas Canarias, Instituto de Investigaciones Biomédicas, Universidad de La Laguna; Servicio de Reumatología, Hospital Universitario de Canarias, Tenerife; Servicio de Reumatología, and Instituto de Investigación, Hospital 12 de Octubre, Madrid; Servicio de Reumatología, Hospital Clinic, Barcelona, Spain. Supported by Fondo de Investigaciones Sanitarias of Spain, grant number PI12/02499, cofinanced by the European Regional Development Fund (to F.D.-G.) and Agencia Canaria de Investigación, Innovación y Sociedad de la Información, PI2008/071. Also supported by Agencia Canaria de Investigación, Innovación y Sociedad de la Información, cofinanced by the European Social Fund (to E. A.-G.), European Union Grant FP7-REGPOT-2012-CT2012-31637-IMBRAIN (to M.J.D.-L.), Red de Inflamación y Enfermedades Reumáticas del Instituto de Salud Carlos III, and by REUNINVES (Asociación para la Ayuda a la Investigación del Hospital Universitario de Canarias). E. Armas-González, PhD; A. Díaz-Martín, PhD, Departamento de Farmacología, Facultad de Medicina, Universidad de La Laguna, and Servicio de Reumatología, Hospital Universitario de Canarias; M.J. Domínguez-Luis, PhD, Centro para la Investigación Biomédica de las Islas Canarias, and Instituto de Investigaciones Biomédicas, Universidad de la Laguna; M.T. Arce-Franco, PhD; A. Herrera-García, PhD; M.V. Hernández-Hernández, MD; S. Bustabad, MD, Servicio de Reumatología, Hospital Universitario de Canarias; A. Usategui, MD, Servicio de Reumatología, Hospital 12 de Octubre; J.L. Pablos, MD, Servicio de Reumatología, and Instituto de Investigación, Hospital 12 de Octubre; J.D. Cañete, MD, Servicio de Reumatología, Hospital Clinic; F. Díaz-González, MD, Departamento de Medicina, Facultad de Medicina, Universidad de La Laguna. Address correspondence to Dr. F. Díaz-González, Departamento de Medicina, Universidad de La Laguna, Servicio de Reumatología, Hospital Universitario de Canarias, C/Ofra s/n, La Cuesta, 38320, La Laguna, Tenerife, Spain. E-mail: federico.diaz.gonzalez@gmail.com. Accepted for publication May 19, 2015.
Federico Díaz-González
From the Departamento de Farmacología, and Departamento de Medicina, Facultad de Medicina, and Centro para la Investigación Biomédica de las Islas Canarias, Instituto de Investigaciones Biomédicas, Universidad de La Laguna; Servicio de Reumatología, Hospital Universitario de Canarias, Tenerife; Servicio de Reumatología, and Instituto de Investigación, Hospital 12 de Octubre, Madrid; Servicio de Reumatología, Hospital Clinic, Barcelona, Spain. Supported by Fondo de Investigaciones Sanitarias of Spain, grant number PI12/02499, cofinanced by the European Regional Development Fund (to F.D.-G.) and Agencia Canaria de Investigación, Innovación y Sociedad de la Información, PI2008/071. Also supported by Agencia Canaria de Investigación, Innovación y Sociedad de la Información, cofinanced by the European Social Fund (to E. A.-G.), European Union Grant FP7-REGPOT-2012-CT2012-31637-IMBRAIN (to M.J.D.-L.), Red de Inflamación y Enfermedades Reumáticas del Instituto de Salud Carlos III, and by REUNINVES (Asociación para la Ayuda a la Investigación del Hospital Universitario de Canarias). E. Armas-González, PhD; A. Díaz-Martín, PhD, Departamento de Farmacología, Facultad de Medicina, Universidad de La Laguna, and Servicio de Reumatología, Hospital Universitario de Canarias; M.J. Domínguez-Luis, PhD, Centro para la Investigación Biomédica de las Islas Canarias, and Instituto de Investigaciones Biomédicas, Universidad de la Laguna; M.T. Arce-Franco, PhD; A. Herrera-García, PhD; M.V. Hernández-Hernández, MD; S. Bustabad, MD, Servicio de Reumatología, Hospital Universitario de Canarias; A. Usategui, MD, Servicio de Reumatología, Hospital 12 de Octubre; J.L. Pablos, MD, Servicio de Reumatología, and Instituto de Investigación, Hospital 12 de Octubre; J.D. Cañete, MD, Servicio de Reumatología, Hospital Clinic; F. Díaz-González, MD, Departamento de Medicina, Facultad de Medicina, Universidad de La Laguna. Address correspondence to Dr. F. Díaz-González, Departamento de Medicina, Universidad de La Laguna, Servicio de Reumatología, Hospital Universitario de Canarias, C/Ofra s/n, La Cuesta, 38320, La Laguna, Tenerife, Spain. E-mail: federico.diaz.gonzalez@gmail.com. Accepted for publication May 19, 2015.
Published eLetters
eLetters are comments published online only and are not peer-reviewed. Publication of eLetter submissions is not guaranteed, and all submissions are reviewed and edited at the discretion of The Journal's staff.
If you wish to publish Letters to the Editor or Correspondence, please submit through our online submission system ScholarOne Manuscripts.
Jump to comment:
No eLetters have been published for this article.
In this issue
The Journal of Rheumatology
Vol. 51, Issue 4
1 Apr 2024
Differential Antigen-presenting B Cell Phenotypes from Synovial Microenvironment of Patients with Rheumatoid and Psoriatic Arthritis
Estefanía Armas-González, Ana Díaz-Martín, María Jesús Domínguez-Luis, María Teresa Arce-Franco, Ada Herrera-García, María Vanesa Hernández-Hernández, Sagrario Bustabad, Alicia Usategui, José L. Pablos, Juan D. Cañete, Federico Díaz-González
The Journal of Rheumatology Jul 2015, jrheum.141577; DOI: 10.3899/jrheum.141577
Differential Antigen-presenting B Cell Phenotypes from Synovial Microenvironment of Patients with Rheumatoid and Psoriatic Arthritis
Estefanía Armas-González, Ana Díaz-Martín, María Jesús Domínguez-Luis, María Teresa Arce-Franco, Ada Herrera-García, María Vanesa Hernández-Hernández, Sagrario Bustabad, Alicia Usategui, José L. Pablos, Juan D. Cañete, Federico Díaz-González
The Journal of Rheumatology Jul 2015, jrheum.141577; DOI: 10.3899/jrheum.141577